Tout simplement noir : เมื่อหนังตลกฝรั่งเศสกล้าจับวาทกรรมเรื่องสีผิวแบบไม่เกรงใจใคร

Tout simplement noir หรือชื่อไทยว่า แบล็กเวอร์ชันฝรั่งเศส คือหนังตลกที่หยิบยกประเด็นอัตลักษณ์และการเมืองเรื่องเชื้อชาติมาเล่าผ่านมุมมองของชายผิวดำวัยกลางคนที่พยายามจัดงานประท้วงครั้งใหญ่ของคนดำในฝรั่งเศส แต่กลับกลายเป็นความวุ่นวายที่ทั้งขบขันและชวนคิด

เนื้อเรื่องย่อ (ไม่สปอยล์ตอนจบ)

ฌ็อง-ปาสกาล ซาดี (รับบทโดยตัวเอง) เป็นนักแสดงตลกผิวดำที่ล้มเหลวทั้งในอาชีพและชีวิตส่วนตัว เขาเกิดไอเดียสุดบรรเจิดว่าจะจัดขบวนการประท้วงของคนผิวดำในฝรั่งเศสขึ้นมา โดยหวังว่าจะเป็นจุดเปลี่ยนของสังคม แต่เมื่อเขาต้องไปชักชวนคนดังผิวดำคนอื่นๆ มาร่วมขบวน ไม่ว่าจะเป็น โอมาร์ ซี, ฟารี, คารีน กีออค หรือแม้แต่มาติเยอ กัสโซวิตซ์ (ผู้กำกับผิวขาวที่มารับบทตัวเอง) กลับกลายเป็นว่าทุกคนมีมุมมองที่แตกต่างกันจนการประท้วงกลายเป็นเรื่องตลกร้าย

งานการแสดงและตัวละคร

ฌ็อง-ปาสกาล ซาดี แสดงได้สมบทบาทในฐานะคนที่พยายามเอาตัวรอดและแสวงหาความหมายของชีวิต การแสดงของเขามีทั้งความตลกและความน่าสงสารในเวลาเดียวกัน ขณะที่ โอมาร์ ซี มารับบทเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่ดูสบายๆ แต่แฝงความประชดประชัน ส่วน ฟารี โลเปส และ คารีน กีออค ก็เติมเต็มสีสันให้กับหนังได้เป็นอย่างดี

งานกำกับ ภาพ และดนตรี

จอห์น Wax ผู้กำกับเลือกใช้สไตล์ mockumentary หรือสารคดีปลอม ทำให้หนังดูสมจริงและเข้าถึงง่าย ภาพถูกถ่ายแบบ handheld ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นกล้องสารคดีที่ตามติดชีวิตตัวละคร ดนตรีประกอบใช้เพลงฮิปฮอปและแร็พฝรั่งเศสช่วยขับเคลื่อนอารมณ์และเพิ่มความสนุก

บทวิเคราะห์จากกองบรรณาธิการ

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของ Tout simplement noir คือความกล้าที่จะล้อเลียนวาทกรรมเรื่องเชื้อชาติในฝรั่งเศสซึ่งเป็นสังคมที่อ้างความเสมอภาคแต่เต็มไปด้วยความขัดแย้งแฝงเร้น หนังตั้งคำถามว่า 'คนดำ' ในฝรั่งเศสมีตัวตนเดียวกันจริงหรือ? หรือว่ามันถูกแบ่งแยกย่อยตามชนชั้น ภาษา และวัฒนธรรม? การเสียดสีผ่านตัวละครดังที่มารับบทตัวเองทำให้หนังมีมิติที่ลึกซึ้งกว่าแค่ความตลก ถึงแม้บางช่วงจะดูยืดเยื้อและมุกตลกบางอันอาจไม่เข้าถึงผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยกับบริบทสังคมฝรั่งเศส

สรุป

Tout simplement noir เป็นหนังตลกที่เหมาะสำหรับคนที่ชอบการเสียดสีสังคมอย่างมีชั้นเชิง และต้องการเห็นมุมมองที่หลากหลายของคนผิวดำในฝรั่งเศส ถ้าคุณไม่กลัวมุกตลกที่อาจจะแรงและเข้าใจบริบทสังคมฝรั่งเศสได้บ้าง นี่คือหนังที่ควรหามาดู